Minacce al correttore

“Voi mi minacciate di continuare la composizione su un testo non rivisto da me. La minaccia la fate a Voi stessi. Non crediate che le Vostre edizioni si vendano perché lo struzzo è simpatico alla gente: si vendono perché sono accurate e leggibili; quando ci siano libri mezzi corretti e mezzi scorretti, quando il rispetto del lettore verrà meno, il lettore Vi abbandonerà.”
(altro…)

luglio 8, 2015 at 8:41 am 1 commento

Correzione bozze: rinominare i file

La precisione, cari colleghi correttori di bozze, probabilmente è una tara genetica che ci accomuna tutti. Errore e confusione – nemici giurati del redattore ossessivo – riescono però ad annidarsi ai margini del nostro lavoro, pronti ad attaccarci alle spalle. Uno dei casi tipici si cela nei nomi dei file. Ecco dunque un altro post ascrivibile alla categoria “consigli che sembrano stupidi”.

(altro…)

aprile 10, 2015 at 9:00 am Lascia un commento

Quando il correttore di bozze non riesce a scomparire

Ecco che cosa succede quando una nota del correttore di bozze, anziché essere compresa e utilizzata correttamente dal grafico, viene erroneamente integrata nel testo. (altro…)

febbraio 17, 2015 at 11:00 am Lascia un commento

Correggere Pdf minuscoli: trucco del mestiere

I redattori che correggono quotidiani e periodici e lavorano on-line (in telelavoro) sono abituati, in genere, a rivedere una pagina per volta, o una doppia, già impaginate e esportate in Pdf. Ci possono essere però elementi di questo tipo di pubblicazioni che, per molteplici ragioni, vengono impaginati singolarmente e solo alla fine composti in una pagina intera. (altro…)

gennaio 7, 2015 at 10:19 am 3 commenti

Il correttore di bozze presuntuoso

Per una volta, un post autodenigratorio sulla categoria dei correttori di bozze: qualche volta pecchiamo di presunzione. Poco male, se sappiamo come prevenirla!

(altro…)

dicembre 15, 2014 at 8:50 am 5 commenti

Correzione bozze: il controllo delle immagini

IMG_20141021_101000 Potrei sbagliarmi e spero di essere smentita, ma a me quella della foto pare proprio una renna. Quello dell’illustrazione in basso alla pagina, invece, quello sì è un alce. (altro…)

novembre 26, 2014 at 4:25 pm 4 commenti

Correzione bozze: il testo migratore

IMG_20141017_160351

Tengo questo calendario appeso in cucina da anni e non ci avevo mai fatto caso. Fino al giorno in cui ho deciso di realizzare la ricetta della torta, e sono incominciati i guai.

(altro…)

novembre 6, 2014 at 1:34 pm 2 commenti

Articoli meno recenti


Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisa che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Si utilizzano anche collegamenti a social network (parti terze che gestiscono autonomamente i cookie, vedere le normative di ogni singolo social in materia di cookie: Twitter, Facebook, Tumblr, Linkedin, Pinterest, Google). Pertanto proseguendo con la navigazione si presta il consenso all'uso dei cookie. Per un maggiore approfondimento leggere la Privacy Policy di Automattic Wordpress.

Inserisci il tuo indirizzo e-mail per iscriverti a questo blog e ricevere notifiche di nuovi messaggi per e-mail.

Unisciti agli altri 1.800 follower


Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.

Unisciti agli altri 1.800 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: